Pouvoir d’achat en baisse : quels effets sur les vacances ? artwork

Pouvoir d’achat en baisse : quels effets sur les vacances ?

L'Heure du Monde

June 29, 2026

Près de 40 % des Français renoncent chaque année à partir en vacances, faute de moyens suffisants. Pour les autres, l’organisation de séjours peut se transformer en un véritable casse-tête budgétaire.
Speakers: Claire Leys, Béatrice Madeline, Christelle, Jessica Gourdon, Xavier
**Claire Leys** (0:02)
Bonjour à toutes et à tous, je m'appelle Claire Leys, et il est l'Heure du Monde.
Aujourd'hui, se dirige-t-on vers un été brûlant mais avec un porte-monnaie gelé ? Chaque année, environ 40 % des Français ne partent pas en vacances pendant leur congé, et cet été, les choses ne devraient pas s'améliorer. La raison, je pense que vous l'avez deviné.

**Béatrice Madeline** (0:32)
Les Français voient les prix à la pompe augmenter.

**Christelle** (0:35)
Les Français consomment nettement moins de carburant depuis le déclenchement de la guerre au Moyen-Orient.

**Claire Leys** (0:40)
L'inflation est repartie à la hausse à cause de la guerre au Moyen-Orient, et c'est le budget vacances qui trinquent. Alors à quel point notre pouvoir d'achat est-il mis à rude épreuve cette année ? Comment faire pour partir en vacances à moindre coût ? Et puis dans quelle mesure ces restrictions budgétaires mettent-elles en difficulté le secteur du tourisme ? Pour répondre à toutes ces questions, je reçois non pas une mais deux journalistes de la rédaction, Béatrice Madeline et Jessica Gourdon. Elles sont respectivement en charge de l'économie et du tourisme.
Pouvoir d'achat en baisse, quels effets sur les vacances d'été ? Un épisode d'Esther Michon avec l'aide d'Estelle Dubot, réalisation Florentin Baume.

**Christelle** (1:23)
Que signifie pour vous le mot vacances ?

**Béatrice Madeline** (1:25)
Quels rêves évoquent-ils ?

**Jessica Gourdon** (1:26)
Pour moi, c'est une évasion, quelque chose qui rompt avec la monotonie. Et puis c'est découvrir des choses nouvelles tout en m'amusant.

**Claire Leys** (1:34)
Nous venons d'entendre une archive de l'ORTF de 1965 Mais alors pour vous, en 2026, ce serait quoi ?

**Jessica Gourdon** (1:43)
Ce serait où ?

**Claire Leys** (1:44)
Les vacances parfaites.
Bon, je sais, cette question, tout le monde ne peut pas se la poser. Déjà parce qu'une partie des Français, entre 30 et 40 %, ne part jamais en vacances. Et puis parce que, pour celles et ceux qui ont la chance de partir, choisir une destination devient un exercice d'équilibriste. Il faut comparer les prix, refaire les comptes et renoncer parfois à ce qu'on imaginait quelques mois plus tôt.
Cette année, ces arbitrages sont particulièrement douloureux pour certains ménages. C'est le cas de Christelle. Elle a 49 ans et vit à Aix-en-Provence.

**Christelle** (2:18)
Je vis de façon un peu particulière, puisque je vis à ce qu'on appelle le cellicouple.
C'est-à-dire qu'avec mon conjoint, on ne vit pas sous le même toit. Et on a une petite fille de 9 ans ensemble. Et lui, il a aussi un garçon d'une première union qui a 16 ans.

**Claire Leys** (2:36)
Pour Christelle, les vacances ne sont pas un simple moment de détente. Elles sont un temps précieux pour réunir sa famille dont l'organisation est particulière. Mais cette année, au moment de réserver ses deux semaines de vacances annuelles, face au prix, Christelle a déchanté et il a fallu trouver un plan B.

**Christelle** (2:53)
Au départ, on voulait partir dans le Pays Basque espagnol, plus par rapport justement au prix du gasoil. Du coup, on s'est dit que ça faisait loin et qu'on n'avait pas forcément les moyens de mettre ce budget-là dans l'essence. Et en plus, on s'est dit aussi qu'on aurait trop chaud.
Donc voilà, on a préféré modifier nos plans. Finalement, on s'était dirigé vers la Bretagne. Et puis là, en regardant les prix des locations, des logements, ajouté en plus pour le coup au prix du carburant aussi, voilà, c'était carrément hors budget. Et du coup, on ira en Dordogne, ce qui est plus près de chez nous. Et on a trouvé un logement en camping dans des budgets plus raisonnables que si c'était un logement en dur.

**Claire Leys** (3:44)
Bonjour Jessica, bonjour Béatrice.

**Jessica Gourdon** (3:46)
Bonjour Claire.

**Béatrice Madeline** (3:47)
Bonjour Claire.

**Claire Leys** (3:48)
Alors on vient d'entendre ce témoignage qui est finalement assez représentatif des récits que vous avez recueillis pour le journal, celui de millions de Français qui adaptent leurs envies de vacances à leur budget et qui parfois se restreignent. Alors pour qu'on comprenne bien la situation, j'aimerais qu'on fasse un point déjà sur les finances des Français. Et pour ça, je vais me tourner vers toi Béatrice, car tu couvres l'économie pour le monde. Comment s'annonce cette année 2026 pour les ménages ?

**Béatrice Madeline** (4:18)
L'année s'annonce pas très bien et je crois que tout le monde s'en est déjà rendu compte. A cause de la guerre au Moyen-Orient, l'inflation est repartie à la hausse.
Donc on a actuellement à peu près 1,8 % d'inflation. Ça veut dire que les prix ont augmenté de 1,8 % sur les 12 derniers mois. Mais avec la hausse des prix du pétrole qui entraîne après la hausse des prix de l'alimentation ou des produits manufacturés par effets de contagion, on devrait atteindre, selon les prévisions de l'INSEE, 2,7 % d'inflation à la fin de l'année.

16 more minutes of transcript below

Feed this to your agent

Try it now — copy, paste, done:

curl -H "x-api-key: pt_demo" \
  https://spoken.md/transcripts/1000651996090

Works with Claude, ChatGPT, Cursor, and any agent that makes HTTP calls.

From $0.10 per transcript. No subscription. Credits never expire.

Using your own key:

curl -H "x-api-key: YOUR_KEY" \
  https://spoken.md/transcripts/1000774632702