Rosana Laviada entrevista a Ariana Harwicz

Rosana Laviada (0:00)

Son las ocho y dieciocho minutos de la mañana. Luego en la tertulía vamos a abordar, por supuesto, las palabras del presidente del gobierno en Harbar. Pero antes déjenme que nos detengamos ahora mismo en una noticia que es actualidad también en nuestro país en los últimos días. Vamos a hablar de borrado, vamos a hablar de cancelación.

Los festivales literarios se han puesto últimamente de moda en nuestro país. No somos una originales en esto, no somos una excepción. Es verdad que los festivales literarios son ahora mismo moda en varias capitales del mundo. En lo que sí que somos autóctonos es en provocar que se hable más fuera de los propios foros de estos festivales, que dentro de ellos sucedió recientemente con David Zuclés. Lo recordarán todos ustedes cuando el escritor se negó a participar en un foro literario en Sevilla, organizado por Arturo Pérez Reverte, porque iban a ir otros ponentes, como, por ejemplo, el ex presidente del gobierno, José María Aznar, fue el propio David Zuclés, el que, una vez que había confirmado su asistencia, decidió no ir. Y lo que ha sucedido esta semana es bien distinto y ha sucedido todo lo contrario. Nos estamos refiriendo al Festival Cultural, que es un festival organizado, literario organizado por la Universidad de Granada y que ha cancelado directamente a una de las voces más reveladoras de la literatura universal, podríamos decir, de las últimas décadas. Ella es Ariana Harwicz, la escritora argentina. Ariana, ¿qué tal estás? Muy buenos días.

Ariana Harwicz (1:27)

Sí, buen día. Gracias por llamarme.

Rosana Laviada (1:29)

Gracias a usted por atender nuestra llamada a esta hora de la mañana. Ariana, realmente, lo primero que me gustaría saber es cómo te encuentras, cómo está después de haber sido cancelada por una institución académica, como es la Universidad de Granada, y además también por un grupo de mujeres, autoras, creadoras que han escrito un comunicado de apoyo a la decisión tomada por la propia universidad. ¿Cómo se encuentra?

Ariana Harwicz (1:54)

Sí, me parece que esto escaló. Por supuesto que hace años que se vive puntualmente para los judíos, no solamente, pero hablo...

Para los autores judíos es una catástrofe pertenecer o participar de eventos culturales a nivel escala mundial, porque pasa en todos los países en occidente. Para nosotros se volvió pesadillesco integrar foros, coloquios, festivales, mesas redondas, etcétera, etcétera. Lo he vivido también en festivales de cine, de todo tipo. Pero esto me parece que es muy significativo porque ya es un apoyo institucional, una embajada, una universidad, los institutos detrás, el Instituto British, el Cervantes, el Instituto Francés, el Ayuntamiento. Y porque no solamente es esta red de pro palestinos estudiantes dentro de la universidad que se permite señalar a dedo a un autor y desprogramarlo a la luz del día delante de todos impunemente, sino que son las propias autoras, las que piden mi expulsión a cielo abierto. Es decir, que el mecanismo está totalmente legalizado.

Rosana Laviada (2:56)

Ariana, tú eres, como decía en la presentación, una de las voces narrativas en español más fascinantes de las últimas décadas. Tus libros se traducen a multitud de idiomas. Tus libros son éxitos de taquilla también, porque compran los derechos grandes productores americanos que luego los convierten en películas que son taquilleras.

Tú eres contactada por parte del organismo, de la universidad, para participar en este foro literario. Y al mismo tiempo, luego directamente eres cancelada por la propia institución, por el simple hecho de ser judía. Cuál es la explicación que te da el rector cuando te llama, entiendo, ¿para darte una explicación sobre tu cancelación?

Ariana Harwicz (3:40)

Claro, crónica de una expulsión anunciada. Si hacen esto con una autora, como bien dijiste, muchas gracias, que está traducida, 25 idiomas, que tiene una película recientemente producida por Martin Scorsese, que estuvo en el Festival de Cannes en competencia oficial, y que tiene cierta prensa y sobre todo muchos libros en España. Si lo hacen con una autora que saben que puede replicar, es porque la impunidad está asegurada.

Sí, el rector me llamó, me convocaron, me programaron, me aseguraron Ana Gallego Cuinas y Patricia Escalona Ruiz, las encargadas de organizar el Festival y Catedráticas de Humanidades. Me aseguraron que era un festival literario, artístico, vanguardístico, que se hablaba de arte, que no importaba la disidencia. Es que siempre dicen eso, es lo más peligroso. Y después viene la trampa. Me aseguraron que podía estar. Primero un grupo de estudiantes pro-paestinos me sacaron de un club de lectura, porque esto es de a poco, paulatino. Y después directamente me desprogramaron. El rector, o una de las personas asociadas ligadas al rectorado de la Universidad de Granada me llamó en privado, en silencio. Me aseguró que ellos son democráticos, pero luego mi expulsión sigue vigente. No ha habido ninguna, ninguna sanción y bueno, lo han logrado, digamos. Pues yo estoy expulsada y ellos siguen ahí cobrando los mil euros.