**Natuza Nery** (0:00)
No Reino Unido, um jogo de poder à la Game of Thrones levou à ascensão de um novo líder político. Saiu de cena o então primeiro-ministro pelo Partido Trabalhista, Keir Starmer.
**Murilo Salviano** (0:14)
O primeiro-ministro do Reino Unido renunciou.
**Andrew Burnham** (0:17)
Eu agradeço de novo a eles hoje e eu agradeço a população britânica pela oportunidade de servir. Eu saio com graça, com um sorriso e orgulhoso por tudo que nós conseguimos fazer e realizar.
**Natuza Nery** (0:33)
Em dois anos, Keir Starmer foi do melhor resultado eleitoral da história moderna do Reino Unido, a renúncia praticamente forçada. Com a decisão, o país vai ter o sétimo primeiro-ministro em dez anos.
E entrou em campo Andrew Burnham pelo mesmo partido. Foram apenas 23 meses de Keir Starmer no poder. Ele foi o líder do Partido Trabalhista na vitória esmagadora sobre os conservadores em 2024 Mas ele deixa a Downing Street, onde fica o gabinete do primeiro-ministro, pela porta dos fundos. Sua gestão foi sufocada por uma crise de inflação, pela derrota nas eleições regionais e por um escândalo que envolve até o caso Epstein.
A situação piorou com a revelação de que Peter Mendelson, o embaixador britânico nos Estados Unidos, indicado por Stormer, tinha vínculos com o magnata Jeffrey Epstein, acusado de exploração e abuso sexual de menores. Em meio à crise, Stormer perdeu o apoio do partido. Os trabalhistas viram a extrema direita avançar e começaram a pressionar por uma renúncia do próprio líder. E foi assim que ele atingiu o pior desempenho nas pesquisas para um primeiro-ministro britânico dos últimos 50 anos. Impressionantes 74% de rejeição. E é nesse tabuleiro politicamente difícil e instável que Andrew Burnham assume o poder.
**Andrew Burnham** (1:57)
Eu pude voltar do Palácio de Buckingham, onde eu aceitei o convite da sua majestade, o rei, para formar um governo. E esse é o nosso desafio, fazer com que a política funcione, fazer que funcione melhor. Ainda no final desse ano, eu vou apresentar um novo plano para a Grã-Bretanha, um plano de 10 anos, que vai estabelecer um caminho de onde estamos agora até onde eu acredito que todos nós queremos que o Reino Unido chegue.
**Natuza Nery** (2:29)
Andrew Burnham tomou posse na segunda-feira. Ele é conhecido no país pelo apelido de Rei do Norte por sua atuação marcante como prefeito de Manchester. O novo líder do Partido Trabalhista assume o cargo com uma promessa ambiciosa, com ter preços de itens essenciais e reverter a desilusão dos britânicos com o governo.
**Andrew Burnham** (2:49)
Chamaram a minha atenção as prioridades dele, que vão se dividindo entre acenos a um eleitorado do Partido Trabalhista, que pode ser visto como mais de centro-esquerda e aceno também ao setor produtivo britânico, que não necessariamente vai estar afinado com esse eleitorado trabalhista de centro-esquerda. Ele vai precisar disso porque nesse momento, apesar dos trabalhistas ainda serem maioria no Parlamento Britânico, eles estão atrás de todas as pesquisas de opinião em relação a futuras eleições, em relação a perspectivas com o crescimento desses setores mais radicalizados, notadamente da extrema-direita.
**Natuza Nery** (3:28)
Da Redação do G1, eu sou Natuzaneri e o assunto hoje é Andy Burnham, o rei do norte na sucessão do poder britânico. Neste episódio, eu converso com Murilo Salviano, repórter correspondente da TV Globe e da Globo News em Londres, terça-feira, 21 de julho.
Murilo, tenho acompanhado os conteúdos que você tem produzido e que você tem apurado sobre o que está acontecendo em Downing Street. E aí eu quero que você explique aqui pros assuntos o porquê dessa movimentação. Quem é o Andy Burton e como ele conseguiu assumir o cargo de primeiro-ministro? Teve um jeitinho, né? Teve uma certa gambiarra aí nessa história.
**Murilo Salviano** (4:17)
Uma mega gambiarra, Natusa. Primeiro que o Andy Burnham, ele tem um jeitão que lembra muito o de um outsider, né? De alguém de fora da política tradicional, só que ele não é. Primeiro, ele chega em Downing Street já com apelido, assinando com apelido Andy. O nome dele mesmo é Andrew. Isso já é algo muito incomum para os padrões da política britânica. Aliás, tudo que eu disser aqui para vocês, não se esqueçam de observar pela lupa da formalidade britânica, tá? O Brasil é mais informal, os britânicos são mega formais. Segundo, ele é um cara que dispensa camisa, dispensa o botão, adora uma camiseta, é um cara que fala na lata de improviso. Inclusive, hoje ele quebrou a tradição, dispensou aquele púlpito, o famoso púlpito de Downing Street. Ele também não tem medo de chamar os adversários para o ringue, tanto é que ganhou o apelido de Rei do Norte, que é aquele cara que vem do norte da Inglaterra, sem medo de desafiar o poder central de Westminster, de Londres, sem medo de colocar o dedo na ferida. Isso também chama muita atenção para os padrões britânicos, porque aqui eles fazem de tudo para evitar o conflito. Então, eu estou montando essa figura do Andy e vocês entenderam como é que ele chegou aqui e por que ele foi escolhido pelo Partido Trabalhista. E, além de tudo, o Andy Burnham é muito popular. Ele é muito conectado com a base do Partido Trabalhista. Ele é muito conectado com a juventude. Vira e mexe ele viraliza nas redes sociais, de shortinho curto, fazendo corrida de rua, jogando futebol, de vez em quando ele até ataca de DJ, faz aquelas batalhas de música nas festinhas para arrecadar fundos para as instituições de caridade. É uma figura muito diferente. Ele é visto hoje dentro do Partido Trabalhista como o grande salvador para o futuro desse partido. E eu trago esse recorte para vocês, desse personagem, só para vocês entenderem o frescor que ele está trazendo para a sede do governo.
20 more minutes of transcript below
Try it now — copy, paste, done:
curl -H "x-api-key: pt_demo" \
https://spoken.md/transcripts/1000651996090
Works with Claude, ChatGPT, Cursor, and any agent that makes HTTP calls.
From $0.10 per transcript. No subscription. Credits never expire.
Using your own key:
curl -H "x-api-key: YOUR_KEY" \
https://spoken.md/transcripts/1000777654501