Celles qui interprètent la féminité - La chronique de Juliette Arnaud
La dernière
September 27, 2026
Références: Viser Juste - Adèle Haenel / Phoenix - Christian Petzold La chronique de Juliette Arnaud dans La dernière du dimanche 27 septembre 2026 sur Radio Nova. La dernière, le dimanche à 18h en direct sur Radio Nova et à tout moment en podcast et en vidéo.
Speakers Juliette Arnaud
Juliette Arnaud (0:00)
Vous écoutez Nova, Radio Nova.
SPEAKER_2 (0:03)
Tu peux rester avec nous pour écouter celle qui a signé avec nous un contrat social artistique, Juliette Arnaud. C'est que nous pressions à lire tout le temps.
Juliette Arnaud (0:18)
Juliette Arnaud.
La journaliste Elisabeth Jean-Carol avait mon âge, 53 ans, quand Donald Trump l'a violé dans une cabine d'essayage en magasin à New York et elle en a eu 80 lorsque le procès de ce viol a eu lieu. Alors Donald Trump a brahmet que vraiment c'était impossible qu'il l'ait fait puisque Elisabeth Jean-Carol n'était pas son genre.
Je ris ou je hurle, je sais pas. Et puis il a été condamné Donald Trump. Alors Elisabeth Jean-Carol, elle a écrit un livre où elle raconte tout ça qui s'appelle Not my type, pas mon genre. Et elle raconte dans ce bouquin qu'avec ses avocates, elles ont eu l'idée que la dame de 80 ans où qu'elle était au moment du procès se présente face au jury déguisé comme ça jeune elle. C'est à dire qu'elles lui ont fait la même coupe de cheveux qu'en 96, idem pour les sapes et le maquillage, pour que le jury puisse imaginer qu'elle avait été le genre qui est susceptible d'être agressé. Je rifie, ou je hurle, je ne sais pas.
Bref, Elisabeth Jean-Carol a interprété son ancienne elle pour être crue. Interpréter une féminité, elle est bien cette formule. Je la comprends intimement et je l'aime d'autant plus qu'elle n'est pas de moi. Je l'emprunte à Adèle Hennel dans son livre Visée Juste. Dans ce livre, Adèle Hennel visite son passé d'enfant qui devient actrice. À présent, on sait malheureusement comment ça s'est passé. Et puis un peu plus tard, dans un moment du livre, elle revient sur un épisode de sa fin d'adolescence, je la cite, policée par le traumatisme. Un moment où elle essaie de vivre comme les autres. Alors, elle a un petit copain à qui elle voudrait plaire pour de vrai. Ça vous semble bizarre. C'est parce que pour elle, elle sait qu'il lui faudrait être une vraie fille, pas, je la cite, une contrefaçon pourrie. Elle décrit sa jeune elle comme une actrice motivée, mais peu inspirée. Elle vise, dit-elle, être une femme, donc sympathique et docile, naturellement féminine. Une fabrication pour tenter de coïncider avec ce qui est attendu de l'apparence d'une femme, sans jamais être totalement dupe du sketch. Toujours pas dupe d'ailleurs, Adèle, quand il s'agit ensuite d'enfiler le costume super poussiéreux de la jeune première. Costume rendu lorsqu'elle s'est levée et cassée. Le personnage de Nelly dans le film du réalisateur allemand Christian Petzold, qui date de 2014, le film c'est Phoenix. Le personnage de Nelly dans ce film, elle a une opportunité. Au tout début du film, un chirurgien lui propose de ressembler à une jeune première.
On est à la sortie de la Deuxième Guerre Mondiale à Berlin. Nelly est une jeune femme juive, rescapée des camps. Toute sa famille est morte. Elle, elle est défigurée. Elle a pris une balle dans la tête et elle a le visage couvert d'ondages. Le chirurgien lui demande à qui elle veut ressembler.
Alors il lui montre des photos de jeunes actrices célèbres dans les années 30 Et j'avoue, j'ai regardé le film, j'ai pensé ah ouais, pas mal elle, moi en tout cas j'aime bien. Et le chirurgien précise alors que peut-être les hommes, ils ont envie de voir d'autres têtes. Mais on s'en fout ! Mais ça, j'ai pas eu le temps de le crier à ma télé parce que Nelly, invisible derrière ses pansements, déclare nettement moi, je veux la même tête qu'avant. Et ça m'a semblé dément. Comment après avoir vécu ça, peut-on vouloir se ressembler, avoir la même apparence ? Pourquoi ne pas vouloir ressembler à une jeune, belle, célèbre actrice ? La suite du film, c'est la révélation, film cruel et poignante que je vais pas vous dévoiler. Le film est en ce moment sur le replay d'Arte et c'est gratuit. Ce que je peux vous dire, c'est que Nelly va devoir interpréter son ancienne elle, ce qui était sa démarche, son sourire et même sa voix. Mais là, il faut vraiment que je me taise. De sorte que s'il vous plaît, faites inscrire sur ma tombe. Vu qu'elle n'a plus les moyens de vous infliger un discours de remerciement de 20 minutes plein de morve, filez-lui un Oscar pour l'ensemble de son oeuvre. Bordel et merci bien.
SPEAKER_2 (3:59)
Juliette Arnaud, merci Juliette.
Merci beaucoup. On te retrouve en podcast, en vidéo.
Thousands of transcripts fetched by people building searchable podcast archives
Fetch the whole transcript
The demo key returns a sample episode in full, no card needed:
curl -H "x-api-key: pt_demo" \
https://spoken.md/transcripts/1000651996090Markdown with the speakers named, for your notes, your knowledge base, or anything that makes HTTP calls.
From $0.10 per transcript. No subscription. Credits never expire. Prices exclude VAT, added at checkout for EU customers. Not what you expected? Email us within 14 days with 20 or fewer credits used and we refund the pack in full.
Using your own key:
curl -H "x-api-key: YOUR_KEY" \
https://spoken.md/transcripts/1000791905843