Skip to content
Will Newman, avocat à New York : « Je préfère donner mes conseils gratuitement » artwork

Will Newman, avocat à New York : « Je préfère donner mes conseils gratuitement »

Le Cheat Code par Ourama

October 13, 2026

Faut-il attaquer aux États-Unis pour récupérer 50 000 €? Pour Will Newman, avocat en contentieux à New York depuis près de vingt ans, c'est souvent impossible: la procédure coûte plus cher que la somme en jeu.

Speakers Will Newman, Louis Gaillot

TopicsMarketingBusinessEducation

Will Newman (0:00)

Même que je ne peux pas aider avec ce dossier, je préfère donner mes conseils gratuitement pour être connu, pas seulement à aider quelqu'un, mais à apprendre de cette personne. Alors quand la prochaine personne me contacter avec un problème similaire, je peux dire que ce n'est pas la première fois que j'ai entendu ça. Et maintenant, c'est très possible à faire un grand laitige avec une petite équipe et à commencer son métier dans le droit avec un petit cabinet. Dans un petit cabinet, on peut avoir plus de responsabilités qu'on peut avoir dans un grand cabinet.

New York, je dis souvent que c'est la meilleure ville du monde. Et peut-être que je dois dire quelque chose de différent sur un podcast français. Mais c'est vrai, New York est la meilleure ville du monde.

Louis Gaillot (0:51)

Épisode un peu spécial aujourd'hui. Je suis avec Will Newman, qui est un de nos clients, qui est avocat à New York, qui va faire l'effort de parler en français. Il n'est pas forcément aussi à l'aise qu'en anglais, forcément. Ce n'est pas sa langue natale, mais pour autant, il parle très bien français. Et l'objectif aujourd'hui, c'est de vous faire découvrir un avocat qui travaille à New York, qui a des clients en France, qui ont des problématiques à New York. Plutôt des gens qui ont des problématiques assez importantes, donc des sociétés, mais également des personnes physiques sur des sujets un peu spécifiques de patrimoine ou des blocages. Et donc l'idée de ce podcast, c'est vraiment de se dire comment je peux identifier des partenaires de qualité à l'étranger. De si d'ailleurs vous avez des sujets à l'international et notamment aux États-Unis, d'identifier des avocats comme Will qui sont habitués en fait des problématiques, entre guillemets, trans-contralières, France, États-Unis.

Et puis un peu découvrir une personnalité parce que Will, ça fait du coup bientôt un an et demi qu'on se connaît.

Et qui est un avocat qui a une énergie qui est assez impressionnante et aussi qui est un avocat qui est hyper agréable. Donc Will, je vais te laisser te présenter. On va m'expliquer ton parcours et puis me dire un petit peu comment tu en es venu à te dire je vais développer ma clientèle en France.

Will Newman (2:04)

Je m'appelle Will, je suis avocat à New York. Comme vous avez dit, merci pour les traductions. Je suis avocat qui a fait les litiges pour presque 20 ans.

Dans mon premier deux cabinets, j'ai aidé les clients à l'extérieur des États-Unis.

Quand j'étais jeune, j'ai pris les courses de français à l'école. Tous les livres de français sont très amusants. Tout le monde va à la plage, fait du ski, boit de l'orange. J'ai pensé à moi-même quand j'étais jeune, je veux aller un jour en France. Et après, j'ai eu l'opportunité d'être ici. Tout le monde que j'ai rencontré était très aimable et j'ai voulu travailler avec ces gens. Et quand j'étais ici, j'ai vu que beaucoup de gens ici voient les États-Unis comme un tel de l'opportunité et veulent travailler avec les Américains aussi parce que nous avons un grand marché, il y a beaucoup d'opportunités. Et j'ai vu la chance à aider les gens qui veulent travailler aux États-Unis ou travailler avec les entreprises américaines. Et c'est la raison que je fais ce que je fais.

Louis Gaillot (3:21)

Ouais, trop bien. Ça fait quoi d'être avocat à New York ? Est-ce que ça travaille beaucoup ? Quelle est l'ambiance ? C'est quoi les tailles un peu de cabinet ?

Will Newman (3:27)

C'est exactement comme le télé. Non, je pense que New York est très grand. Alors, il y a beaucoup de diversité entre les types de cabinets.

Nous avons les grands cabinets, le plus grand bureau de beaucoup de cabinets internationaux qui est à New York et pour eux, l'ambiance, la vie est très difficile. Il y a beaucoup des avocats qui sont au bureau six jours par semaine, qui travaillent du très tôt matin à très tard dans le soirée. Il y a beaucoup de avocats que je connais qui travaillent comme ça. Mais ce n'est pas tous les avocats que je connais qui travaillent à New York. Il y a beaucoup des avocats qui travaillent à la maison, qui ont un bureau à New York, mais en réalité trouvent une vie plus...

Louis Gaillot (4:19)

Ah oui.

Will Newman (4:20)

Il y a des avocats entre les deux. Pour moi, j'ai un bureau, je suis dans le bureau cinq jours par semaine, mais je dois trouver un équilibre entre travailler tout le temps et avoir une vie à l'extérieur de mon travail. Mais quelque chose que je trouve important et je pense que beaucoup des avocats à New York trouvent important aussi, c'est l'habileté à être là pour les clients. Alors si c'est le week-end, si c'est les soirées, si un client a besoin d'aide, moi et beaucoup des autres avocats à New York trouvent ça important à répondre à les emails et accrocher le téléphone. Et je pense que c'est similaire dans les autres villes du monde et aussi en France, mais en New York, c'est peut-être spécifique un peu pour nous parce que le travail est très important pour nous. Et même pour les avocats qui ne sont pas dans le bureau dimanche soir, beaucoup des avocats travaillent beaucoup et sont disponibles souvent.

21 more minutes of transcript below

Thousands of transcripts fetched by people building searchable podcast archives

Fetch the whole transcript

The demo key returns a sample episode in full, no card needed:

request
curl -H "x-api-key: pt_demo" \
  https://spoken.md/transcripts/1000651996090

Markdown with the speakers named, for your notes, your knowledge base, or anything that makes HTTP calls.

From $0.10 per transcript. No subscription. Credits never expire. Prices exclude VAT, added at checkout for EU customers. Not what you expected? Email us within 14 days with 20 or fewer credits used and we refund the pack in full.

Using your own key:

request
curl -H "x-api-key: YOUR_KEY" \
  https://spoken.md/transcripts/1000796164723