Sama-sama aan tafel!

**SPEAKER_1** (0:00)
Dit is Radio Oras, de molluksystem in Amsterdam en omstreken. Wij zijn iedere zondagavond te beluisteren via het Radio Salto kanaal. Voor meer informatie check onze socials of onze website orasmedia.nl.

**Sam Tanate** (0:28)
Welkom allemaal bij Sama Sama aan tafel, waar plekken gereserveerd worden om samen de rijke smaken en verhalen uit de moelukse cultuur, maar zeker ook van andere culturen, te proeven. In dit programma schuiven we niet alleen aan voor een goed gesprek, maar duiken we diep in de tradities, muziek, geschiedenis en gastvrijheid van verschillende gemeenschappen. Op zoek naar identiteit, op zoek naar verbinding, want Sama aan tafel, dat is pas gezellig. Wij zijn Sam Tanate en Sarahs Ertian.

**SPEAKER_4** (1:04)
En dit is Sama Sama aan tafel.

**Abigail Koopmans** (1:08)
En vandaag staat op het menu.

**Sam Tanate** (1:11)
Thuis in Herdenken. Goedenavond allemaal. Hopelijk zit jullie op deze zondagavond lekker met een kop warme thee en misschien wat pandancake op de bank of aan een heerlijke rijstafel. Welkom bij Sama Sama aan tafel. Wat in het Amalijs betekent, samen aan tafel. Ik ben Semtanate. En dit keer geen Sarah Sahartian, maar Mathis Florentines.

**Mathis Florentines** (1:34)
Goedenavond. Over een maand herdenken wij 75 jaar Molukker in Nederland. Maar vandaag staan wij alvast stil bij deze aankomst.

**Sam Tanate** (1:43)
75 jaar van aankomst, aanpassing, strijd, veerkracht, pijn, trots en ontwikkeling.

**Mathis Florentines** (1:49)
Wat heeft die geschiedenis ons gebracht?

**Sam Tanate** (1:51)
Wat heeft het veranderd in Nederland, in onze gemeenschappen, in onszelf?

**Mathis Florentines** (1:56)
En hoe kijken wij vandaag de dag naar die 75 jaar?

**Sam Tanate** (1:59)
In deze uitzending blikken wij terug, maar kijken wij ook vooruit.

**Mathis Florentines** (2:02)
We staan stil bij herdenken, tentoonstellingen en boeken.

**Sam Tanate** (2:06)
Wat betekent het om onze verhalen te vertellen?

**Mathis Florentines** (2:09)
Wat gebeurt er als een idee een herinnering een gevoel vorm krijgt in een boek, een tentoonstelling of in een gesprek?

**Sam Tanate** (2:15)
Deze aflevering draait om ontwikkeling.

**Mathis Florentines** (2:17)
Van een idee naar vorm, van zoeken naar vinden, van herinnering naar doorgeven.

**Sam Tanate** (2:22)
75 jaar molukkers in Nederland.

**Mathis Florentines** (2:24)
Wat nemen we mee?

**Sam Tanate** (2:25)
Wat laten we achter?

**Mathis Florentines** (2:26)
En waar gaan wij zelf naartoe?

**Sam Tanate** (2:30)
Vanavond beginnen wij met een gast, een hele speciale gast, want deze gast is al eerder bij ons in de uitzending geweest. Dit keer alleen niet live, maar bellen we haar in. En dat is natuurlijk Eva Metzelaar. Is Eva Metzelaar al aan de lijn?

**Eva Metzelaar** (2:51)
Hi, ja zeker, het lijkt me gewoon rustig mee.

**Mathis Florentines** (2:54)
Goedenavond.

**Sam Tanate** (2:55)
Goedenavond.

**Eva Metzelaar** (2:56)
Goedenavond.

**SPEAKER_4** (2:57)
Hoi Eva.

**Sam Tanate** (2:58)
Nou, kijk, ik denk dat bijna iedereen het al weet, maar jij hebt een boek geschreven, waarin je je eigen zoektocht ontcijfert over je Molukse identiteit. Waarin je ook met verschillende Molukkers in gesprek bent gegaan. En al deze gesprekken heb jij gebundeld om het boek, de Molukse lente, te schrijven. Een ode aan Molukzijn en het omarmen van het generationeel trauma. Deze lanceer jij op 14 maart.

**Mathis Florentines** (3:24)
Klopt toch wat we allemaal zeggen?

**Eva Metzelaar** (3:26)
Ja, klopt helemaal.

**Sam Tanate** (3:28)
Op 14 maart dus lanceer je het boek. Kun je ons meenemen in waar het boek over gaat, hoe dit idee is ontstaan, wanneer wist je dit verhaal moest of ja, moet verteld worden?

**Eva Metzelaar** (3:40)
Ja, het begon eigenlijk allemaal bijna twee jaar geleden inmiddels.
Ik moest bijna afstuderen van de studiejournalistiek. Die heb ik gedaan in Utrecht. En voor het afstuderen mocht je eigenlijk een eigen productie maken. Dus dat mocht van alles zijn, van een podcast tot een lang artikel schrijven. En ik gooi ervoor om eigenlijk een boek in concept te ontwikkelen. Want je hebt een half jaar aan af te studeren. En dat zou wel echt heel erg veel worden om in een half jaar een heel boek te schrijven. Daar is het eigenlijk een beetje begonnen. Daar heb ik het concept ontwikkeld voor dit boek. En dat kwam eigenlijk voort uit mijn eigen persoonlijke nieuwsgierigheid. En wat ik zelf heel erg tegen mezelf aanliep. Op dat moment ervaarde ik heel veel stressklachten. Dus ik had daar hulp voor gezocht bij onder andere de huisarts. En daar kreeg ik elke keer een beetje op de oppervlakte handvaten voor. Wat alsnog heel fijn was, maar ik merkte dat er iets diepers aan de hand was. En door heel veel gesprekken, ook met vrienden en ook met mensen uit de gemeenschap, toen kwam ik er eigenlijk bij het begrip generationeel trauma. En dat is dan ook waar het boek over gaat. Het gaat over een generationeel trauma binnen de mollekse gemeenschap in Nederland, maar dan wel gefocust op hoop en de toekomst. Dus we hebben een trauma, het klinkt heel negatief. Maar ja, ik wil kijken naar de toekomst en vooral de hoop die eruit is gekomen.