On les appelle samouraïs : je vous emmène au Japon avec moi ! - BACKSTAGES artwork

On les appelle samouraïs : je vous emmène au Japon avec moi ! - BACKSTAGES

Nota Bene

July 21, 2026

Vous l'avez peut-être vu passer, mon documentaire "On les appelle samouraïs" est sorti début juillet sur France TV et sur YouTube ! Le tournage remonte à l'été dernier, et à cette occasion, j'ai eu envie de vous emmener avec moi.
Speakers: Benjamin Brillaud
**Benjamin Brillaud** (0:00)
Mes chers camarades, bien le bonjour ! Vous suivez de nombreux créateurs de contenu sur les réseaux, mais vous ne savez pas vraiment comment ça se passe derrière le micro ou la caméra. Et bien moi, j'ai décidé de vous le raconter à travers mon expérience, mes retours sur les nouveautés des réseaux, ou encore via mes aventures sur le terrain. C'est donc parti pour les Backstage avec le sujet du jour.
Salut tout le monde et bienvenue dans ce nouveau Backstage, où je vous emmène un petit peu avec moi, sur la route, lors de mes déplacements Nota Bene. Je suis actuellement dans une chambre d'hôtel, dans la petite ville de Kakegawa, au Japon.
Qu'est-ce qui m'amène au Japon ? Et bien, un documentaire que l'on va tourner sur les samouraïs, qui est la suite logique du bouquin de vulgarisation que j'ai eu la chance de faire il y a quelques années. Et donc voilà, ça se transforme en documentaire pour France 5 Et donc je suis avec toute une équipe. On est là pour deux semaines de tournage assez intensive. Et en même temps, j'ai eu un coup de bol monstrueux, puisque moins de deux mois avant mon départ, j'ai été contacté par la préfecture à la fois de Tokyo et d'Hiroshima pour réaliser des reportages pour Nota Bene.
C'est la première fois que je prenais l'avion aussi longtemps, et je dois dire que c'est long, 13 heures, c'est long. Alors c'est vrai que sur les petites tablettes à disposition, on pouvait se faire l'intégrale du Seigneur des Anneaux, mais même là, ça ne suffisait pas.
Donc là, la partie un peu un peu compliquée aujourd'hui, c'est le tout premier jour au Japon. Donc il y a un peu ce frisson de la découverte du Japon, même si j'ai encore beaucoup de mal à réaliser que je suis dans ce pays, que je fantasme un peu depuis des années, il faut bien le dire. Mais je suis surtout un peu dans le durant, parce qu'il y a un décalage assez important. À un moment où j'enregistre ces paroles, il doit être 19h30 à peu près. En France, il est midi 30, il y a 7 heures de décalage. Moi, hier, je suis parti à 9 heures du matin et je suis arrivé à 5 heures du matin. Et donc je n'ai pas pu dormir dans l'avion, puisque je n'y arrivais pas.
Premier contact avec le Japon à travers ce documentaire, on est une équipe de cinq, on est une équipe franco-japonaises. Du côté français, on a Laureline, qui est la réalisatrice du documentaire avec qui j'ai déjà travaillé sur les Vikings. Ça fait plusieurs années maintenant qu'on se connaît avec Laureline et qu'on s'apprécie énormément. Et donc c'est pour ça qu'on a décidé de remettre le couvert sur ce projet. On a Yohan qui nous accompagne en tant que cameraman. Et puis côté japonais, on a deux gars formidables aussi, Ken et Ryusuke qui sont avec nous, qui sont francophones pour le coup. Donc ça permet de faciliter les échanges.
Je dois vous dire que j'ai un peu paniqué quand je suis arrivé à l'hôtel parce que je n'arrivais pas à tirer la chasse d'eau. Il y avait trop de boutons. Déjà les toilettes, c'est des toilettes panasonic. Alors panasonic chez nous, c'est plutôt pour les caméras ou... Non, là c'est des toilettes panasonic. Donc ça vous place un petit peu la barre. Voilà, je n'ai pas encore testé toutes les fonctionnalités. On ne va pas rentrer dans les détails. Mais c'est en tout cas des toilettes intéressantes par rapport aux nôtres. Voilà, je me contenterai de ça.
En tout cas, j'ai pu tester un petit peu la gastronomie japonaise. Alors ce midi, c'est dans un petit bouillis-bouillis tenu par une grand-mère. Vraiment un truc très typique. Et ils ne prennent pas la carte bleue. Enfin, voilà, c'était assez incroyable. J'ai mangé un petit poulet frit vinaigré avec une bonne soupe miso qui était à ma fois assez goutue. En France, je tends à pas trop trouver de soupe miso comme ça, même si chaque il y a des très bons restos japonais à Paris notamment. Je suis dans un hôtel aussi où à partir de 21h30 jusqu'à 23h, je crois, ils offrent des ramens gratuits. C'est gratuit, c'est de la bouffe, gratos. D'ailleurs, il y a un congélateur à libre disposition avec des glaces. On peut manger des glaces aussi. Il faut que je fasse attention quand même et que je ne cède pas à la facilité. Donc je vais rester éloigné de ce stand de ramens et de ce congélateur de glaces. Étonnant aussi au niveau du service d'ailleurs, que ce soit à l'hôtel ou ailleurs pour prendre un café. Systématiquement, on nous a toujours offert un verre d'eau et c'est plutôt appréciable. C'est vrai qu'en France, on a la chance souvent d'avoir quand même une carafe d'eau gratos. Et c'est pas systématisé dans tous les pays où j'ai pu voyager loin de là. Donc c'est plutôt agréable aussi d'avoir ça. D'ailleurs, il y a beaucoup de monde pour les services, dans le train, dans les gares. Il y a énormément de gens qui sont employés à accueillir les voyageurs, les orientés. Ça tranche un petit peu honnêtement avec la France.

7 more minutes of transcript below

Feed this to your agent

Try it now — copy, paste, done:

curl -H "x-api-key: pt_demo" \
  https://spoken.md/transcripts/1000651996090

Works with Claude, ChatGPT, Cursor, and any agent that makes HTTP calls.

From $0.10 per transcript. No subscription. Credits never expire.

Using your own key:

curl -H "x-api-key: YOUR_KEY" \
  https://spoken.md/transcripts/1000777734451