"Marcus Mumford"
SmartLess
July 27, 2026
Hey friends, we found a guest and his name is Marcus Mumford. Costner calls it Neat. Kendrick's in his undies. Vocal straws, penguin noise, and the lovely tutelage of Bible Camp.
Speakers Sean Hayes, Jason Bateman, Will Forte, Marcus Mumford
Sean Hayes (0:06)
Is everybody keeping cool today? It's really hot outside.
Jason Bateman (0:09)
Super hot, sticky and sweaty.
Sean Hayes (0:10)
It's really hot. It's so hot. It's like, you just sweat looking at it.
Will Forte (0:14)
I'm just so hot right now.
Jason Bateman (0:17)
It's so gross. Hey, is there a back end to your fucking joke?
Sean Hayes (0:21)
No, I just wanted to say hi.
Jason Bateman (0:23)
Just want to say hi, it's hot outside? What kind of cold open is this?
Sean Hayes (0:27)
It's a hot open. Welcome to SmartLess.
Will Forte (0:48)
JB, I'm across the street from you.
Jason Bateman (0:50)
Yeah, no, I know. What do you mean? So wait, so you're up top, right?
All the way up top?
Will Forte (0:55)
I'm up top. Did you ask, what was the question?
Jason Bateman (0:57)
Sorry. Yeah.
Will Forte (0:58)
Okay.
Jason Bateman (0:59)
So I think I can see you, you can see me.
Will Forte (1:04)
I come from my window. I'm not in the window.
Sean Hayes (1:05)
Wait, are you being serious?
Will Forte (1:06)
You can see the, can you see the scaffolding?
Jason Bateman (1:07)
Yeah, what's going on up there? Are we doing some remodeling?
Will Forte (1:10)
Do you see like a black bag on the scaffolding that's blowing in the wind?
Jason Bateman (1:14)
No, because I'm on the south side of the building, the south side of your building.
Will Forte (1:19)
Yeah, that's what I'm saying. So on the south side of the building, way up there, there's like a little black bag.
Jason Bateman (1:24)
No, because the whole building is netted, so I don't see that.
Will Forte (1:26)
Oh, you don't see through the netting.
Jason Bateman (1:28)
No, I don't. Anywho, so we're neighbors. We've never lived closer to one another. Actually, no, that when you lived in my house with me and my wife.
Will Forte (1:37)
That was so fun.
Jason Bateman (1:39)
Why does my youngest daughter look so much like you?
Will Forte (1:41)
This is before the kids and the, God, your floors are so creaky. And I was just always like at night, I was just like, I didn't want to make a sound as I snuck around.
Jason Bateman (1:50)
Cigarettes. I was smoking back then too, though, wasn't I?
Will Forte (1:54)
You sure were.
Jason Bateman (1:56)
Hey, why is your hair so cut?
Sean Hayes (1:58)
Yeah.
Will Forte (1:58)
I just had a little trim ski.
Jason Bateman (2:00)
Is Eli with you right now?
Will Forte (2:02)
No, I didn't see Eli. I went to see my boy, my guy, Kevin Woon.
Jason Bateman (2:06)
Do you know about Kevin? Are you in a fight with Eli?
Will Forte (2:09)
No, no, no, I just haven't seen Eli.
Jason Bateman (2:11)
What happened to Eli in you?
I love Eli. Now, Sean also has a personal hairdresser.
Will Forte (2:19)
Sean, you've got a new person. Who's your person?
Sean Hayes (2:22)
Yeah, his name is Marco.
Jason Bateman (2:23)
Hey, hashtag relatable. You both have personal hairdressers?
Sean Hayes (2:27)
No, it's not personal.
Will Forte (2:29)
They're not full-time employment, you jerk.
Jason Bateman (2:31)
Kind of.
Sean Hayes (2:31)
Not on the payroll, no.
Will Forte (2:33)
Who cuts your hair?
Jason Bateman (2:34)
Whoever is heading the hair department on whatever project I'm working.
Will Forte (2:37)
That's such a lie.
Jason Bateman (2:39)
As a matter of fact, she just left the apartment. She is the key hair dresser on the show.
Will Forte (2:45)
And she came over to the house.
Sean Hayes (2:46)
Yeah, so that's personal.
Will Forte (2:47)
You're not even in the cast this time. You're the director, so she had to come to the director's house.
Jason Bateman (2:51)
I am doing that.
Sean Hayes (2:52)
So now who's highfalutin? That's so inking.
Will Forte (2:54)
Who's highfalutin?
Jason Bateman (2:57)
I'm doing one small scene, which qualifies as a pre-cut.
Will Forte (3:01)
His legs are broken, so he couldn't come to me, so I had to go to the director's apartment down in fancy part of Manhattan.
Jason Bateman (3:09)
Okay, so Sean, you're enjoying your new hairdresser?
Sean Hayes (3:13)
I am. He's really, really good. Marcus, yeah.
Will Forte (3:15)
So much so that you won't take your hat off.
Jason Bateman (3:17)
Yeah, take your hat off. Let's see what Marcus is doing to you.
Sean Hayes (3:20)
Well, it's just, you know, it looks like...
Jason Bateman (3:21)
Put that back on.
Sean Hayes (3:23)
Like Will said, I look like a page boy.
63 more minutes of transcript below
Thousands of transcripts fetched by people building searchable podcast archives
Fetch the whole transcript
The demo key returns a sample episode in full, no card needed:
curl -H "x-api-key: pt_demo" \
https://spoken.md/transcripts/1000651996090Markdown with the speakers named, for your notes, your knowledge base, or anything that makes HTTP calls.
From $0.10 per transcript. No subscription. Credits never expire. Prices exclude VAT, added at checkout for EU customers. Not what you expected? Email us within 14 days with 20 or fewer credits used and we refund the pack in full.
Using your own key:
curl -H "x-api-key: YOUR_KEY" \
https://spoken.md/transcripts/1000777252042