Les premiers jours de mon tournage au Japon - On les appelle samouraïs - BACKSTAGES artwork

Les premiers jours de mon tournage au Japon - On les appelle samouraïs - BACKSTAGES

Nota Bene

August 1, 2026

Voici le deuxième épisode des Backstages où je vous raconte les coulisses de mon tournage au Japon pour mon documentaire télé sur les samouraïs ! À peine arrivé et encore bien pris par le décalage horaire, je vous partage quelques anecdotes croustillantes des premiers jours… Bonne écoute !
Speakers: Benjamin Brillaud
**Benjamin Brillaud** (0:00)
Mes chers camarades, bien le bonjour ! Vous suivez de nombreux créateurs de contenu sur les réseaux, mais vous ne savez pas vraiment comment ça se passe derrière le micro ou la caméra. Et bien moi, j'ai décidé de vous le raconter à travers mon expérience, mes retours sur les nouveautés des réseaux, ou encore via mes aventures sur le terrain. C'est donc parti pour les Backstages avec le sujet du jour.
Il est 4 heures du matin, et je viens de dormir peut-être à peu près 7 heures par intermétance. Voilà, j'ai rendez-vous dans deux heures, deux heures et demie je crois pour le petit déjeuner. Et je tenais à partager avec vous ce doubloui qui m'accompagne, et que je n'avais pas remarqué hier soir en allant me coucher, parce que j'étais vraiment complètement explosé. Mais je pense que le réseau de la clim du coin a un petit souci.
Voilà, c'est non-stop. C'est non-stop ce bruit depuis que je me suis couché. Un peu relou. Un peu relou. Écoutez, c'est la vie, c'est ça aussi, c'est l'aventure. Chaque jour, chaque nuit, on a ses petites surprises. Bon, le truc, c'est que je dors encore dans cette chambre d'hôtel pour la prochaine nuit. Donc, j'espère que je ne sais pas comment ça va se réparer tout seul, mais voilà. Ou alors, il faut que je prenne des bouchons d'oreille. Je ne sais pas. Bref, je vais essayer de me recoucher un peu. Je ne sais pas. Il pourrait être en forme tout à l'heure.
Et me voilà pour cette première journée officielle de tournage qui se conclut. Je suis de retour à l'hôtel. C'est le petit débrief après cette journée qui, vous l'avez vu, a commencé plutôt tôt. Je me suis levé à 4 heures du matin et finalement, je n'ai pas réussi à m'endormir. Cet clim m'a continué à faire du bruit alors qu'elle était éteinte, ce qui était très étrange. Mais enfin, voilà, on a commencé par un bon petit déj. J'avoue que je crevais un peu la dalle ce matin. J'avais besoin d'énergie. Je pense que je suis encore dans le décalage et le petit déj a été mais incroyable. Il y avait vraiment 10 trucs. Je ne sais pas si vous voyez un petit peu ce même, cette femme qui était passée aux infos pendant le Covid. Il y avait une interview. On lui demandait ce qu'elle avait pris en allant faire les courses et elle avait répondu du tac au tac. J'en sais rien, j'ai pris n'importe quoi. Eh bien, c'était ce que j'ai fait ce matin au petit déjeuner. Voilà.
Ça m'a permis de bien commencer la journée puisqu'on avait une grosse journée. On a pris presque une heure pour aller sur le champ de bataille de Nagashino. Nagashino est une bataille qui a opposé Oda Nobunaga, un des grands fondateurs, on va dire, réunificateurs du Japon au plan des Takeda. Et on a été là-bas pour assister à une des reconstitutions, notamment de tir d'arquebuse puisque les samouraïs est bien tirés avec des armes à feu. Et oui, ça va un petit peu contre les clichés que l'on a encore du samouraï. S'ils avaient des fusils, ils s'en servaient parce que c'est plutôt pratique. Donc on a passé la journée là-bas, temps extrêmement humide, extrêmement chaud. Là, on est mi-juin, début de saison des pluies. Bon, alors on a eu de la chance parce que cette journée a commencé évidemment sous la pluie du coup. Mais le temps n'a pas cessé de s'améliorer tout au long de la journée. Et malgré tout, il fait quand même très, très humide. Ça va être un petit challenge de rester avec un t-shirt à peu près présentable toute la journée pour le tournage parce que tout le monde transpirait très abondamment. On voit les Japonais qui se baladent, qui se baladent vraiment avec les petits ventilateurs, avec même des serviettes autour du coup pour s'éponger le front dans la journée. Là, on était donc à une demi-heure, une heure de Kakegawa, Kakegawa qui est vraiment sur le milieu de l'île. On est à mi-chemin entre Osaka et Tokyo.
C'est une géographie très vallonnée. D'ailleurs, il y a beaucoup, une grosse surface de l'île qui est montagneuse, qui est vallonnée, qui est recouverte de forêt. Il n'y a pas beaucoup de lieux, finalement, d'espace libre pour la population. Et j'ai appris aujourd'hui que la population du Japon, c'est presque deux fois celle de la France. Donc, clairement, les populations sont beaucoup plus concentrées dans les villes. Dans la région où je suis, moi, ce qui est à la côte, c'est le thé. Au même titre que dans ma touraine, ma belle touraine dans laquelle je vis, moi, chaque jour, de chaque année, on a des belles vignes qui parsèment le paysage. Et bien ici, ce n'est pas des vignes, c'est des cultures de thé. Il y en a absolument partout. C'est vraiment chouette.

5 more minutes of transcript below

Feed this to your agent

Try it now — copy, paste, done:

curl -H "x-api-key: pt_demo" \
  https://spoken.md/transcripts/1000651996090

Works with Claude, ChatGPT, Cursor, and any agent that makes HTTP calls.

From $0.10 per transcript. No subscription. Credits never expire.

Using your own key:

curl -H "x-api-key: YOUR_KEY" \
  https://spoken.md/transcripts/YOUR_EPISODE_ID