La Función Debe Continuar, una iniciativa que busca concientizar sobre la situación de los artistas en esta pandemia
De taquito a la mañana
April 9, 2020
De taquito a la mañana se comunicó con María Belén Pozzi, una de las organizadoras de la iniciativa #LaFunciónDebeContinuar, la cual busca concientizar sobre la situación laboral de artistas ante la aparición del COVID-19.
Speakers María Belén Pozzi, Cami
SPEAKER_1 (0:00)
Virus, tema del que hemos estado hablando, realmente se están buscando soluciones, pero no les toca fácil a los artistas esta crisis. Buenos días, María Belén.
María Belén Pozzi (0:08)
Buenos días, Portal.
SPEAKER_1 (0:10)
¿Bien, y tú? Contanos un poco sobre esta iniciativa para poder apoyar a este grupo de la sociedad que realmente se está viendo damnificado.
María Belén Pozzi (0:19)
Bien, la función de Continuar, su función en realidad es de un grupo de voluntarios que trabajamos en diferentes disciplinas, como el teatro, el emprendedurismo, la tecnología, el marketing. Y bueno, nos juntamos porque primero somos apasionados de la industria creativa y pensamos que debíamos accionar ante esta situación social que estamos viviendo.
La función de Continuar en realidad busca primero ayudar a todo artista que esté con algún desafío laboral, como creo que son la gran mayoría, con los recursos que tengamos que nos alcance y también con voluntarios que se pueden postular en la página para ofrecer lo que sea que ellos sepan hacer y poder ayudarlos de alguna manera a estos artistas.
Cami (1:06)
¿Es como una red de recursos? lafuncióndebecontinuar.com es la web.
María Belén Pozzi (1:11)
Es la web, sí, es como una red de recursos. La idea es hacer notar primero la situación que está viviendo la industria creativa y también poder conectarla con otras industrias que muchas veces no surge esa sinergia, ese flujo entre la industria creativa y el resto de las industrias. Y poder conectar gente que seguro en esa sinergia hay algo para crear.
Cami (1:35)
Contanos cuáles son los sectores que se han involucrado en la Función Debe Continuar. ¿Qué ves más damnificados?
María Belén Pozzi (1:43)
Bueno, el teatro sin duda, la música porque se han suspendido toques, se han suspendido presentaciones. Lo primero que se suspendió fue todo el espectáculo público. Entonces, obras que estaban por estrenarse, obras que estaban sin cartel.
Eso fue lo que más nos ha llegado. Pero creemos que se debe de haber muchísimos más artistas que aún no se han o animado o que no han escuchado de la iniciativa y creemos que ellos también lo necesitan. Entonces, por ahora el teatro y la música ha sido lo que más hemos recibido.
SPEAKER_1 (2:21)
Muy bien, así que la idea es un poco contar qué desafíos están atravesando también a todo el público en la web.
María Belén Pozzi (2:29)
Sí, claro. ¿Por ejemplo, la industria audiovisual hemos recibido dos o tres mensajes de personas que nos dicen también los técnicos que están atrás de la industria audiovisual, no? Runners, directores de fotografía, fotógrafos.
Todo agente freelance que obviamente ante esta situación no hay un seguro de paro, no hay un backup atrás de eso y se nos han acercado algunas personas también con esto. Nada, intentando buscar la manera de hacer visible el problema y de poder ayudarlos.
Cami (3:02)
Está muy bien diseñada la página, también está en redes sociales, están en Instagram, La Función Debe Continuar, en la web es lafuncióndebecontinuar.com.
Hay un enlace para recibir ayuda a otro para sumarte a colaborar. ¿Han recibido algún tipo de colaboración? ¿Cómo se materializa?
María Belén Pozzi (3:23)
Hemos recibido mails de voluntarios diciendo yo soy escritor, trabajo en marketing, soy matilladora, tengo un espacio.
Gente que te dice, bueno, yo también estoy teniendo un problema, pero quiero ayudar. Entonces, la idea es, cuando ellos se postulan como voluntarios, nos contactamos con ellos y después vemos la forma de hacer esa red entre el artista y el voluntario y lograr que de alguna manera se ayuden.
SPEAKER_1 (3:56)
Perfecto. Así que está muy bien diseñada, como decía Cami, la página. Es muy fácil entrar y ver para todos los que nos están escuchando. Pueden dirigirse allí a El Show Debe Continuar y si no también...
Cami (4:07)
La función, la función Debe Continuar.
SPEAKER_1 (4:08)
La función, perdón, Debe Continuar. Uno se le queda el concepto.
Cami (4:11)
Por la canción.
SPEAKER_1 (4:11)
Y también pueden comunicarse con los organizadores de esta iniciativa a través de email, de celular.
María Belén Pozzi (4:18)
Sí, sí, pueden obviamente postularse por la página, después nos pueden escribir por Instagram, que es arroba la función Debe Continuar UY.
Y de ahí vamos a recibir todo. Y si no hay contacto, arroba lafuncióndebecontinuar.com. También nos pueden mandar un email ahí.
Cami (4:35)
¿A cuántas personas involucran hasta ahora?
María Belén Pozzi (4:38)
Ahora estamos teniendo más o menos 15 artistas y más o menos unos 20 voluntarios hemos tenido.
SPEAKER_1 (4:46)
Muy bien, iniciativas para apoyarse mutuamente. Entonces, muchísimas gracias, María Belén, por este contacto. Invitamos a todos a visitar. Entonces, la Función Debe Continuar en Instagram, en la web y a comunicarse con ellos para crear algo lindo de esta situación que es un poco en lo que estamos todos.
1 more minutes of transcript below
Thousands of transcripts fetched by people building searchable podcast archives
Fetch the whole transcript
The demo key returns a sample episode in full, no card needed:
curl -H "x-api-key: pt_demo" \
https://spoken.md/transcripts/1000651996090Markdown with the speakers named, for your notes, your knowledge base, or anything that makes HTTP calls.
From $0.10 per transcript. No subscription. Credits never expire. Prices exclude VAT, added at checkout for EU customers. Not what you expected? Email us within 14 days with 20 or fewer credits used and we refund the pack in full.
Using your own key:
curl -H "x-api-key: YOUR_KEY" \
https://spoken.md/transcripts/1000470991611