Doctor: ¿Esto es normal? - Parte 2
Radio Ambulante
April 26, 2017
En este episodio continuamos con la historia de Ximena López. Descontenta con su cuerpo, Ximena, de 21 años, decide someterse a un procedimiento estético para tener una cola más grande. Pero el procedimiento no sale del todo bien. Aquí el desenlace de esta historia.
Speakers Daniel Alarcón, Bernardo Guerra, Hanna, Charlotte de Beauvoir, Doris, Teresa, Juan Camilo Chávez
Daniel Alarcón (0:00)
Gracias por escuchar Radio Ambulante. Quiero contarles de un nuevo programa de NPR, una nueva manera de estar al tanto de las noticias del día. Se llama Up First.
En diez minutos, más o menos, puedes tener una idea de las noticias importantes del día, esas cosas que realmente tienes que saber. Arranca el día con Up First, disponible de lunes a viernes a las seis de la mañana en NPR One o en cualquier app de podcast.
SPEAKER_2 (0:20)
Les advertimos que este episodio de Radio Ambulante contiene escenas muy fuertes y no es apto para niños.
Daniel Alarcón (0:26)
Bienvenidos a Radio Ambulante desde NPR, soy Daniel Alarcón. Antes de empezar, les recomiendo a los que no han oído la primera parte de esta historia, que vayan y lo hagan antes de escuchar este episodio. Y atentos que al final, como extra, tenemos una conversación con los productores de esta serie.
La semana pasada en Radio Ambulante.
Bernardo Guerra (0:51)
Todos sus síntomas están bien. Usted está pasando por el proceso normal de la anestesia.
Hanna (0:57)
Obviamente empeoró, cada vez empeoraba.
SPEAKER_5 (1:04)
Necesito tener una solución a esto.
Daniel Alarcón (1:13)
Un resumen. En el episodio pasado, nuestra periodista, Charlotte Boguá, nos estaba contando la historia de Ximena, una joven de 21 años que se hizo un procedimiento para aumentarse la cola. Se lo hizo en un spa que quedaba en un centro comercial de Medellín.
Eso fue un jueves en la tarde y para el sábado en la noche seguía muy mal. El que le había hecho el procedimiento, Rafael Nieto, había estado en contacto con ella. Aquí Charlotte nos sigue contando.
Charlotte de Beauvoir (1:40)
El domingo en la mañana, Jana llamo a Nieto y le dijo que Ximena estaba peor. Nieto entonces se fue para la casa de ellas, las recogió en la portería y las llevó al spa. Según Jana, ahí había otra doctora. Jana se devuelve para su casa y deja a Ximena ahí. No sabemos qué le hiciera una Ximena en el spa ese domingo. Un poco más tarde, Jana recibe una llamada de una secretaria del spa diciéndole que sí van a llevarla a un centro de salud, que le lleve una muda de ropa. Eso hace, se va para el centro comercial y de ahí Rafael Nieto las lleva a la clínica de Las Vegas. Según Jana, todos entraron, pero mientras ella hablaba con la persona del mostrador, Rafael Nieto simplemente se fue, sin despedirse. Se iba de vacaciones de Semana Santa con la familia.
En la primera parte de esta historia, habíamos explicado que habían ido el día después del procedimiento a un centro de salud. Pero para ingresar a Ximena, le habían pedido plata porque su seguro no cubre las consecuencias de un procedimiento estético.
Esta vez no dicen la verdad y entonces ingresaron a Ximena e inmediatamente le pusieron oxígeno. Hanna ve que mejora. Ahí una doctora le pregunta a Hanna qué había pasado y a ella si le cuenta la verdad.
Hanna (3:02)
Y de una vez la doctora incluso dijo un madrazo delante de todo y dijo, Jue puta, es que ustedes no ven noticias. Y nosotras nos pusimos a llorar.
Charlotte de Beauvoir (3:13)
La doctora se da cuenta que el caso de Ximena es grave. Hanna ya está desesperada con la situación y le dice a Ximena.
Hanna (3:20)
Ya, Xime, esto es serio. Ahora sí toca decirle a un familiar tuyo, porque ella nunca me lo había permitido. Ella no quería que yo le contara a nadie.
Yo le dije, Xime, yo no puedo cargar sola con esto.
Charlotte de Beauvoir (3:37)
Pero además, había que firmar papeles en la clínica y otros para un traslado al Hospital General de Medellín. Y también había que pagar. Les estaban cobrando dos millones de pesos, como unos 700 dólares, solamente para el ingreso al hospital. Hanna, sin saber qué hacer, decide llamar a Nieto. Le contesta la esposa y le cuenta que ya están fuera de la ciudad. Hanna les pide que paguen los dos millones y ellos aceptan. Hacen una transferencia. Y finalmente, Ximena le da los contactos de unos tíos, pues los papás habían salido de vacaciones. Esta noche del domingo, Ximena se queda en el hospital con una tía y Hanna se va para su casa.
Los médicos le insisten a los tíos que los papás tienen que llegar pronto.
Esa noche del domingo, llaman a los papás de Ximena. Ellos ya habían llegado a la costa Carribe después de un viaje en carro de 15 horas. Les contaron que Ximena se había hecho un levantamiento de glúteos, cosa de la que no tenía ni idea. Pero les dijeron verdades a medias, pues no querían asustarlos mucho.
26 more minutes of transcript below
Thousands of transcripts fetched by people building searchable podcast archives
Fetch the whole transcript
The demo key returns a sample episode in full, no card needed:
curl -H "x-api-key: pt_demo" \
https://spoken.md/transcripts/1000651996090Markdown with the speakers named, for your notes, your knowledge base, or anything that makes HTTP calls.
From $0.10 per transcript. No subscription. Credits never expire. Prices exclude VAT, added at checkout for EU customers. Not what you expected? Email us within 14 days with 20 or fewer credits used and we refund the pack in full.
Using your own key:
curl -H "x-api-key: YOUR_KEY" \
https://spoken.md/transcripts/1000384756699