Skip to content
#348 "Quedarse dormido" artwork

#348 "Quedarse dormido"

Chill Spanish Listening Practice

October 6, 2026

Visita nuestra nueva tienda: En este episodio hablamos acerca de quedarse dormido. If you would like to support the podcast and help me keep making episodes, please check out our Patreon page at patreon.

Speakers Anthony Morey

TopicsLanguage LearningEducation

SPEAKER_1 (0:02)

Cuando tienes un trabajo que hacer, Lowe's sabe cómo ayudarte a mantenerlo movido. Member de MyLowe's Pro Rewards, salva más con descontos de volumen de miembros en ordenes de obligación a un cuotos de $2,000 o más. Además, salva tiempo con el delivery de un sitio de trabajo en las compras. ¿No eres un miembro? Aplica por gratis hoy.

Exclusiones, más términos y restricciones se aplican. No puede ser combinado con cualquier otro desconto, Incluso, pero no limitado a contrato y o precio especial. El programa de loyalties, al respecto de términos y condiciones, detalles en los.com/términos, al respecto de cambiar.

SPEAKER_2 (0:30)

Migrano crónico, 15 o más días de dolor cada mes, cada día durando 4 horas o más, me hace sentir como un espectador en mi vida propia.

SPEAKER_3 (0:36)

Botox, Anabotulinum toxin A, preventa dolor en adultos con migrano crónico. No es para aquellos con 14 o menos días de dolor cada mes. Es el número uno prescrito, es un tratamiento de migrano crónico preventivo.

SPEAKER_2 (0:48)

Botox es inyectado por tu doctor. Los efectos de botox pueden ser en horas o semanas después de inyección, causando síntomas serios. Aplique a tu doctor de inmediato, porque dificultades de suelto, hablar, respirar, problemas de ojos o desmolvidas pueden ser signos de una condición de vida atracada. Patientes con estas condiciones antes de inyección están en riesgo más alto. Los efectos de las imágenes pueden incluir reacciones alérgicas, dolor en el nariz y en la cabeza. Las reacciones alérgicas pueden incluir rasgueo, asma, síntomas y disionistas. No reciba Botox si hay una infección de piel. Díganle al doctor su historia médica, condiciones de musculo o nervio, incluyendo la enfermedad de ALS-Lugarix, miasthenia gravis o la enfermedad de Lambert-Eaton, y medicamentos, incluyendo toxinas botulinum, como que pueden aumentar el riesgo de efectos serios. ¿Por qué esperamos? Díganle al doctor, visiten botoxchronicmigraine.com o llamen a 1-800-44-BOTOX para aprender más.

Anthony Morey (1:30)

Hola chicos. Si les gusta apoyar el podcast y obtener acceso a episodios de transcriptos, por favor consideren unirse a nuestra comunidad de Patreon, donde tan poco como un dólar por mes te dará acceso. ¡Mil gracias y disfruten del episodio!

Hola, hola, hola, chicas y chicos, chicos y chicas. Buenos días, buenas tardes, buenas noches. ¿Cómo están el día de hoy? Espero que estén muy, muy bien. Yo, como siempre, estoy bien, tranquilo y relajado. En este episodio vamos a hablar acerca de quedarse dormido. Porque quedarse dormido tiene dos significados dependiendo del contexto. Si tu alarma está programada para las siete de la mañana, pero tal vez estabas extremadamente cansado y no pudiste oír la alarma y continúas durmiendo, tal vez las ocho, las nueve de la mañana, y despiertas naturalmente sin alarma, pues posiblemente es un problema, porque tenías que estar en el trabajo a las ocho. Entonces, en este caso, te quedaste dormido. Y algunas personas pensarían en una excusa para justificar su tardanza en el trabajo. Por ejemplo, lo siento jefe, había mucho tráfico, o lo siento, tuve una emergencia en mi casa. Pero, si eres honesto, puedes llamar a tu jefe y decirle, lo siento mucho, no oí la alarma, y me quedé dormido.

Es algo que puede pasarle a cualquiera, ¿verdad? Quedarse dormido y llegar tarde al trabajo. Si eres buen trabajador, y haces bien tu trabajo, y tienes un buen jefe, pues el jefe entenderá que es algo normal. Pero también hay situaciones en las que no podemos quedarnos dormidos.

Si estás viajando de Los Ángeles a Bogotá, pero tienes escala en Panamá, y es una escala de diez horas, si decides dormir durante ese tiempo, necesitas muchas, muchas alarmas, porque si te quedas dormido, vas a perder tu vuelo. Entonces, en este sentido, quedarse dormido significa dormir demasiado.

Pero si estás cansada y estás viendo una película, pero no puedes evitar dormir. Tus ojos se cierran y simplemente es imposible estar despierta. Necesitas dormir. Y tu cuerpo dice, necesitamos dormir. Vamos a cerrar los ojos y vamos a dormir en este momento. Eso significa que te quedaste dormida.

Si tú trabajas diez horas y obviamente llegas a casa muy cansado y tenías planeado hablar por teléfono con tu amigo, pero te quedas dormido, al día siguiente tu amigo te escribe un texto. Oye, ¿por qué no me llamaste? Estuve esperando tu llamada. Tú puedes decirle, lo siento mucho. Trabajé diez horas y cuando llegué a casa me quedé dormido.

Yo creo que esto es algo que le ha pasado a mucha gente y me parece muy chistoso. Cuando yo era niño, cuando tenía siete u ocho años, llegué muy muy muy cansado del colegio. Entonces yo llegué a casa, cené y decidí tomar una siesta. Tomé una siesta, creo, desde las cinco de la tarde hasta las siete de la noche. Pero cuando desperté, estaba desorientado y pensé, oh no, me quedé dormido y ya son las siete de la mañana del día siguiente. Necesito ir a la escuela. Entonces alisté mis cosas, me puse el uniforme, tomé mi mochila y cuando estaba caminando hacia la puerta, mi bisabuela me dijo Tony, ¿qué haces? Entonces yo estaba muy feliz y muy aliviado, porque no me había quedado dormido.

1 more minutes of transcript below

Thousands of transcripts fetched by people building searchable podcast archives

Fetch the whole transcript

The demo key returns a sample episode in full, no card needed:

request
curl -H "x-api-key: pt_demo" \
  https://spoken.md/transcripts/1000651996090

Markdown with the speakers named, for your notes, your knowledge base, or anything that makes HTTP calls.

From $0.10 per transcript. No subscription. Credits never expire. Prices exclude VAT, added at checkout for EU customers. Not what you expected? Email us within 14 days with 20 or fewer credits used and we refund the pack in full.

Using your own key:

request
curl -H "x-api-key: YOUR_KEY" \
  https://spoken.md/transcripts/1000793415365