**Rosana Laviada** (0:00)
Estamos también en comunicación con Aránzazu Povedano. Ella es la alcaldesa de San Martín de Valdeiglesias. Aránzazu, ¿qué tal está? Muy buenos días.
**Aránzazu Povedano** (0:07)
Hola, buenos días.
**Rosana Laviada** (0:08)
Bueno, ya han podido entrar en San Martín. Cómo se han encontrado el pueblo, las urbanizaciones, ¿Aránzazu?
**Aránzazu Povedano** (0:16)
A ver, San Martín, solamente fueron desalojadas las urbanizaciones más…
Tres urbanizaciones y luego las urbanizaciones que siguen todavía desalojadas, que están cerca del embalse de San Juan. El municipio no fue desalojado, fue confinado en sus casas. Y en este sentido, pues bueno, ayer nos levantaron el confinamiento. Las urbanizaciones de El Garnacho, El Mirador y La Solanilla, pudieron volver a sus casas. Y lo único que nos quedaba en este caso, pues bueno, son las urbanizaciones de al lado, ¿no? Del embalse de San Juan, pues Costa de Madrid, San Ramón, Jabariega, Jabacruz, Veracruz, que todavía siguen desalojadas y no se les permite el acceso.
**Rosana Laviada** (1:00)
Claro, estamos hablando de una zona que ha sido muy afectada y además una localidad muy poblada, Aránzazu, en esta época estival también.
**Aránzazu Povedano** (1:10)
Claro, nosotros normalmente en todo el año tenemos 9.8 habitantes y ahora pasamos pues a 30.000, 35 habitantes en la época estival porque es una zona de segunda residencia.
**Rosana Laviada** (1:23)
El Pantano de San Juan es un reclamo turístico para todos los madrileños y para muchísimos ciudadanos españoles. Ahora hay que recuperarlo.
**Aránzazu Povedano** (1:34)
Sí, además nosotros somos el sexto pueblo por extensión de la comunidad de Madrid con 115 km2, de los cuales el 90% ha quemado.
Hemos pasado de un verde maravilloso, de un entorno privilegiado dentro de la zona de Madrid en el que teníamos el embalse de San Juan, teníamos la montaña y al final nos hemos tenido a negro. Ha sido un paisaje totalmente desolador, en el que se nos cae el alma simplemente con ver cómo se ha quedado todo nuestro entorno, pero hoy empieza un nuevo día, empieza el día de la reconstrucción, de ponernos y sentarnos en la mesa con las administraciones para que al final se comience esa reconstrucción y se tomen al final medidas para que esto no vuelva a suceder.
**Rosana Laviada** (2:30)
Hoy hay una pieza, un relato precioso de Alfonso Ussía durante los veranos de su infancia en el pantano de San Juan en el diario ABC, Los veranos robados, es como lo titula.
Y Alfonso, no dudan que volverán las risas, las noches eternas y los sonidos de los motores sobre el agua del pantano. Así que Aránzazu, eso lo esperamos todos. Contribuiremos en la medida de lo posible cada uno a que se pueda recuperar. Muchísimas gracias por atendernos. Un abrazo muy fuerte desde aquí y un abrazo muy fuerte también para todos los vecinos.
**Aránzazu Povedano** (3:04)
Muchísimas gracias.
Try it now — copy, paste, done:
curl -H "x-api-key: pt_demo" \
https://spoken.md/transcripts/1000651996090
Works with Claude, ChatGPT, Cursor, and any agent that makes HTTP calls.
From $0.10 per transcript. No subscription. Credits never expire.
Using your own key:
curl -H "x-api-key: YOUR_KEY" \
https://spoken.md/transcripts/1000778864750